carbon compounds معنى

• مركبات الكربون

• carbon    n. كربون, فحم, ورق ...
• compounds    المركّبات
• inorganic carbon compounds    مركبات كربون لاعضو ...

أمثلة

1. There's nothing but gases and carbon compounds and you're wasting your time!
   هو انه لا يوجد شئ سوى الغازات والكربون, صدقينى انت تضيعى وقتك
2. Organic carbon compounds are far more numerous than inorganic carbon compounds.
   ويزيد عدد المركبات العضوية زيادة فائقة عن عدد مركبات الكربون الغير عضوية .
3. These are any carbon compounds apart from long chain polymers, oxides, sulfides and metal carbonates, such as organophosphates.
   والمعني هنا هي كافة مركّبات الكربون باستثناء سلاسل البوليمر الطويلة والأكسيد والكبريتيد والكربونات المعدني على غرار الفوسفات العضوي.
4. In 1914, Werner first resolved the coordination complex, called hexol, into optical isomers, overthrowing the theory that only carbon compounds could possess chirality.
   تمكن فيرنر سنة 1914 من تقسيم أول معقد تناسقي، واسمه هكسول، إلى ايزومرات بصرية، مفنداً بذلك فكرة أن الكيرالية مرتبطة فقط بمركبات الكاربون.
5. The kinds of living organisms currently known on Earth all use carbon compounds for basic structural and metabolic functions, water as a solvent, and DNA or RNA to define and control their form.
   أنواع الكائنات الحية المعروفة حاليا على الأرض تستخدم كلها مركبات الكربون للوظائف الحيوية و الأيض , الماء كـ مذيب ، الحمض النووي أو الحمض النووي ا لريبوزي لتحديد والسيطرة على شكل.